2,500 ֏
Առկա չէ
Поэзия земли Ширак | Ара Геворкян
| Հեղինակ | Արա Գևորգյան |
|---|---|
| Հրատարակչություն | Վան Արյան |
| Կազմ | Փափուկ |
| Տարեթիվ | 2015 |
| Էջեր | 240 |
| Ֆորմատ | 145x200 մմ |
| ISBN | 978-9939-70-130-1 |
| Լեզու | Ռուսերեն |
| Զանգվածը | 321 գ |
«Поэзия земли Ширак» անթոլոգիայի առաջին գիրքը լույս է ընծայվել 2015 թ.: Նախագծի հեղինակը, կազմողն ու թարգմանիչը Արա Գևորգյանն է՝ Դոնի Ռոստովից: Հրատարակության նպատակը ռուսալեզու ընթերցողին Շիրակի երկրամասի (Գյումրի կենտրոնով) պոեզիային ծանոթացնելն է: Գրքի բոլոր թարգմանությունները թարմ են: Ներկայացված են ինչպես հայ դասականները՝Հովհաննես Շիրազ, Մետաքսե, Հովհաննես Գրիգորյան, Շմավոն Թորոսյան, Քաջիկ Գրիգորյան, Լևոն Թորոսյան, այնպես էլ շիրակցի ժամանակակից գրողները՝ Վռամ Հովհաննիսյան, , Կարապետ Հովսեփյան, Աշոտ Ավդալյան, Սամվել Մարգարյան և այլք: Թարգմանվել են 26 հեղինակների գործեր: Առաջին անգամ հատուկ ուշադրություն է դարձվել 1988թ. Երկրաշարժի ժամանակ զոհված հեղինակների թարգմանություններին՝ Տանյա Հովհաննիսյան, Արարատ Մկրտումյան, Հայկանի Տոնայան… Գիրքը մեծ տարածում ունի ՀՀ-ում և ՌԴ-ում:
Reviews
There are no reviews yet.