Սահմանային քաղաքը | Շըն Ցոնվըն

«Սահմանային քաղաքը» Շըն Ցոնվընի ամենահայտնի և ամենանուրբ ստեղծագործություններից է, որը համարվում է ժամանակակից չինական գրականության գլուխգործոց։ Վեպը մեզ տեղափոխում է Չինաստանի հարավ-արևմտյան սահմանային մի փոքրիկ քաղաք՝ լեռների, գետերի և ավանդական կյանքի հանգիստ հոսքի մեջ։ Այս միջավայրը դառնում է ոչ միայն գործողությունների վայր, այլև ամբողջական աշխարհ՝ իր բարոյականությամբ, սովորույթներով և մարդկային ջերմությամբ։

Պատմության կենտրոնում երիտասարդ աղջիկն է՝ ՑույՑույը, որը մեծանում է իր պապիկի հետ՝ հեռու քաղաքային աղմուկից և քաղաքական ցնցումներից։ Նրա կյանքը հոսում է պարզ ու բնական՝ ինչպես շրջապատող բնությունը, իսկ սերը ներկայացվում է ոչ թե դրամատիկ բախումներով, այլ լուռ սպասումով, խոցելի զգացմունքներով և անորոշությամբ։

Շըն Ցոնվընի արձակը քնարական է և դիտողական․ նա ուշադրություն է դարձնում ամենափոքր մանրուքներին՝ ձայներին, շարժումներին, մարդկանց միջև լռություններին։ Վեպը գրեթե զուրկ է արտաքին կոնֆլիկտներից, սակայն հագեցած է ներքին զգացմունքներով և մեղմ տխրությամբ։ Այստեղ մարդու և բնության հարաբերությունը ներկայացվում է ներդաշնակ, իսկ մարդկային բարությունը՝ որպես գոյության հիմք։

«Սահմանային քաղաքը» ընթերցվում է որպես նոստալգիկ հիշողություն մի աշխարհի մասին, որը աստիճանաբար անհետանում է։ Այն կարևոր ընթերցանություն է նրանց համար, ովքեր գնահատում են լիրիկական արձակը, մարդասիրական գրականությունը և դանդաղ, խոր ընթերցանության փորձը։

• Վեպը գրվել է 1934 թվականին։

• Համարվում է Շըն Ցոնվընի ամենահայտնի գործը։

• Գիրքը հաճախ ընդգրկվում է չինական դասական գրականության լավագույն ստեղծագործությունների ցանկերում։

• Շատ գրականագետներ այն համարում են չինական արձակի ամենագեղեցիկ լիրիկական օրինակներից մեկը։

• Վեպը թարգմանվել է բազմաթիվ լեզուներով և ուսումնասիրվում է համալսարաններում։

Goodreads