Նիկոլայ Լեսկովը հայտնի է հատկապես նրանով, որ կարողացել է կարճ տեքստերով շատ ասելիքներ փոխանցել: Նրա ստեղծագործությունները կտրուկ տարբերվում են ժամանակի ռուս գրականության այլ դասականների գրածներից:
Катерина Измайлова, молодая красавица, по расчету выданная за нелюбимого, годами томится в удушливой чопорной атмосфере богатого купеческого дома, изнывая от скуки… и внезапно загорается пагубной, непреодолимой страстью к дерзкому приказчику Сергею. Отныне она уже не способна думать ни о чем, кроме возлюбленного, и готова ради него на любое безумство и преступление… Такова сюжетная завязка повести Лескова “Леди Макбет Мценского уезда”. В сборник также вошли повести “Воительница” и “Житие одной бабы”. Goodreads
Ռուս գրականության դասական Նիկոլայ Լեսկովը ունեցել է աղմկահարույց սկանդալներով ուղեկցվող ծայրաստիճան բարդ գրական գործունեություն, որը հանգեցրել է բոյկոտների և արտաքսումների։ Օգտագործելով հիմնականում փոքր արձակի ձևերը՝ Նիկոլայ Լեսկովը տվել է ռուսական հասարակության համապարփակ պատկեր։ Նրա մի շարք աշխատանքներ տևական ժամանակ արգելվել են Ռուս ուղղափառ եկեղեցու և նրա գործիչների հանդեպ երգիծական վերաբերմունքի պատճառով։ Տվյալ ժողովածուում ընդգրկված են նրա առավել հայտնի ստեղծագործությունները։